A vulnerability in some MediaTek-powered phones could allow attackers to extract encrypted data, including wallet seed phrases, using only a USB connection.