Amazon’s talks could make it one of OpenAI’s biggest backers as the AI company continues to forge ahead with plans for an IPO this year.